Director de proyectos de localización

We are currently looking for a Remote / Freelance localization Project Manager, based in Mexico , who wants to join our team and support our translation and localization projects. If you’re an experienced translator with project management experience, this could be your opportunity. We are looking for someone fluent in both Spanish and English language. Role Description and Tasks : Managing all the phases of the assigned projects : getting the client´s brief, assigning the appropriate steps, checking the quality of the deliverables, delivering on time to the correct department. Keeping a good client-provider relationship with the client. Checking that all the instructions have been shared with all the project stakeholders. Finalizing the project and ensuring that the deliverables meet all the quality standards. If there are issues, reporting them to the assigned line manager (client side). Qualifications, Skills and Experience MS in Marketing Communication from US university is a plus. Experience as a localization PM (1-4 years) Experience handling clients & vendors Experience working in a startup Experience with different CAT tools and other localization tools Candidates must also have the following : Available to work remotly and during PST working hours. Knowledge of Smartling, Contentful, JIRA, CMS, Memsource is a must. Fluent in English (and Spanish is a plus) Please note : Only qualified applicants will be contacted to schedule an interview. No phone inquiries, please. In case this skillset matches your profile, please reach out to our recruitment team via the following email : Please for applying for this job, we will only take into account applications made via email.