Product Owner...

About EverestDX

Everest DX – We are a Digital Platform Services company, headquartered in Stamford. Our Platform / Solution includes Orchestration, Intelligent operations with BOTs’, AI-powered analytics for Enterprise IT. Our vision is to enable Digital Transformation for enterprises to deliver seamless customer experience, business efficiency and actionable insights through an integrated set of futuristic digital technologies. Digital Transformation Services - Specialized in Design, Build, Develop, Integrate, and Manage cloud solutions and modernize Data centers, build a Cloud-native application, and migrate existing applications into secure, multi-cloud environments to support digital transformation. Our Digital Platform Services enable organizations to reduce IT resource requirements and improve productivity, in addition to lowering costs and speed digital transformation. For more information, please visit

Position Summary – Product Owner / Analyst (Data Focus | Mexico City)

We are seeking an experienced Product Owner / Analyst to support data-driven product development and strategy. The role involves analyzing product performance, identifying key insights, and providing actionable recommendations to enhance adoption and growth.

The ideal candidate has 3–5 years of experience in product or business analysis within a technology-focused environment, strong proficiency in data analysis and visualization tools (SQL, Python, R, Tableau, Power BI), and familiarity with Azure data platforms . The position requires close collaboration with cross-functional teams to align product initiatives with business objectives.

This role is based in Mexico City and requires a native Spanish speaker .

Qualifications & Experience :

• Proven experience (3-5 years) as a product analyst, business analyst or similar role preferably in a technology driven industry especially in Data.
• Strong analytical skills with proficiency in data analysis and visualization tools such as SQL, Python, R, Tableau, or Power BI.
• Knowledge and experience working with (preferably) Azure data and analytics platform (Azure Data lake, Azure Synapse, Azure Data factory, Azure Databricks, Power BI etc.) or similar
• Solid understanding of product management principles and product development lifecycle.
• Experienced in conducting comprehensive analysis of product performance data, identify patterns, trends, and areas for improvement.
• Experienced in monitoring key performance indicators (KPIs) related to product adoption, customer engagement, and revenue generation to assess the effectiveness of product strategies and initiatives.
• Experienced in collaborating with cross-functional teams, including product management, marketing, and engineering, to develop and refine product strategies based on data-driven insights and market intelligence.
• Assist in the development of product roadmaps by providing data-driven recommendations for feature prioritization, new product development, and product enhancements.

Education :

Location : Mexico City

Job Type : Contract

EverestDx is an Equal Opportunity Employer. We provide an inclusive work environment that celebrates diversity and all qualified candidates receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.