Traductor Japonés Español (Entorno Industrial / Automotriz)

Traductor Japonés ↔ Español (Entorno Industrial / Automotriz)

Traductor especializado en idioma japonés con nivel avanzado (JLPT N1 / N2) y más de 5 años de experiencia en entornos industriales, desempeñando labores de interpretación conversacional y traducción documental en áreas técnicas como pintura, soldadura, manufactura y procesos automotrices.

Acostumbrado a colaborar estrechamente con personal japonés y equipos de producción, facilitando la comunicación directa en planta y en reuniones administrativas, asegurando claridad, eficiencia y entendimiento.

Alta adaptabilidad a los ritmos del sector automotriz y cumplimiento estricto de normas como IATF 16949. Conocimiento funcional de sistemas ERP como SAP, PLEX y dominio de herramientas de oficina.

Habilidades y Conocimientos Técnicos

• Traducción simultánea y consecutiva japonés ↔ español (nivel conversacional alto)
• Traducción de documentos técnicos, manuales, reportes de calidad y procedimientos
• Conocimiento comprobable de la industria automotriz
• Familiaridad con normas de calidad : IATF 16949
• Manejo de ERP (SAP, PLEX o similares) y paquetería Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint, Outlook)
• Terminología especializada en pintura, soldadura, manufactura, logística y producción

Competencias :

#J-18808-Ljbffr